Measure would allow police to cite drivers that don't yield to faster traffic.
Numbers on which the proposal was built were flawed, state agency admits.
City officials say ridesharing company is following its rules.
The U.S. Senate approves a bill that has been panned by labor groups.
Transit agency hopes to improve service with more revenue.