The Portland Housing Bureau is forcing the Hoyt Street property to sell land to the city for affordable housing.
The 10,720-square-foot building on North Lombard Street is listed for $2.5 million.
The county is seeking to unload the Port City Development property, a former battery plant the county received to fulfill a debt.
The Portland Development Commission will vote whether to sell the 0.31-acre parcel north of the Oregon Convention Center for $1.3 million.
The owner of the 40 acres of farmland—the local Boresek family—has applied to have the land's zoning changed to allow commercial development.